les souffrance en Afrique